vignette made in france
25 Visiteurs connectés

Stagiaire Dernière année de licence en langues étrangères appliquées traduction communication multilingue ( Anglais, Espagnol, Langues des signes française) Université rennes II Haute Bretagne Rennes sur linguistes.enligne-fr.com

linguistes.enligne-fr.com : stagiaires

Stage où j'aurai la possibilité de mettre à profit mes connaissances linguistiques en Anglais ainsi qu'en Espagnol

Code CV : 52cae9c4c7676ab5
Date de dernière connexion : 2014-01-06

Mademoiselle Ch... Le...
...
35000 Rennes
France

Métiers préparés : Je souhaiterai m'orienter vers un master enseignement afin de devenir professeur d'espagnol.

Ecole: Université rennes II Haute Bretagne
35000 Rennes

Cycle : Dernière année de licence en langues étrangères appliquées traduction communication multilingue ( Anglais, Espagnol, Langues des signes française) 3eme année
Dernière année de licence en langues étrangères appliquées traduction communication multilingue ( Anglais, Espagnol, Langues des signes française)
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+2
Dernier diplome : J'ai validé la deuxième année de langues étrangères appliquées traduction communication multilingue à l'université de Rennes II.
Niveau d'études actuel : Bac+3
Métiers préparés : Je souhaiterai m'orienter vers un master enseignement afin de devenir professeur d'espagnol.

Durée du stage : de 6 semaines à 2 mois
Début du stage :
2014-04-18 2014-06-20
Temps Plein Oui
Alternance Oui
Mobilité autour de votre lieu d'habitation : 100Km >> ...

Lettre de motivation

Madame, Monsieur,



Je me permets de vous contacter afin de vous proposer ma
candidature pour un emploi au sein de votre entreprise. Je suis actuellement en
3ème année de Licence de Langues étrangères appliquées, parcours
Traduction et communication multilingue et multimédia à l'université de Rennes
II.



Je serai donc en possession d'une licence langues
étrangères appliquées dès le mois de Mai 2014 et je suis à la recherche d'un
emploi dans le secteur de la réception, de l’accueil en langues étrangères où
j'aurai l'opportunité de mettre en pratique ce que j'ai étudié pendant ma formation.




Je pense avoir les compétences requises, je pourrai
mettre à profit les compétences techniques et humaines que j'ai pu acquérir
lors de mes voyages en Australie puis en Espagne tout en bénéficiant du savoir
et du professionnalisme de votre entreprise.

Mon CV ci-joint vous
permettra de vous faire une idée de mes qualifications et de ma formation.



Je
me tiens à votre entière disposition pour un entretien dans lequel je pourrais
vous exposer plus en détails mes motivations.





Veuillez agréer, Madame, Monsieur,
l’expression de mes sentiments les meilleurs.

CV

Expériences

Jeune fille au pair

famille
espagnole – Îles Canaries, Espagne – Mars 2013-Juin 2013

famille
australienne - Brisbane, QL, Australie - Septembre 2012, Mars 2013

famille
au pair espagnole - Pola de siero, Espagne - Intérim - Avril 2012, Juin 2012



S'occuper de jeunes enfants et jouer à des
activités diverses et variées

Leur apprendre le français et l'anglais



Manutentionnaire

Sofral
- Lassay les chateaux, France - Juillet 2013, Août 2013

Juillet
2012, Août 2012


Juillet 2011, Août 2011

Travailler en équipe, diriger une équipe,
travailler sous pression

Préparer les commandes pour les clients, mise
en barquette des aliments, marquage des prix



Compétences

Langues
Couramment français


Bon niveau en anglais que j'ai étudié pendant
9 ans et amélioré lors de 6 mois en Australie

Très bon niveau en espagnol que j'ai étudié
pendant 7 ans, amélioré lors de 6 mois en Espagne et pratiqué une année avec
une colocataire espagnole en France.

Connaissances en langues des signes française



Formations



Langues étrangères appliquées - Université Rennes II haute
Bretagne

Septembre 2010 - Juin 2012



Validation des deux premières années
d'université de langues étrangères appliquées traduction

communication multilingue, apprentissage de
l'anglais et de l'espagnol sur des thèmes variés tels que :



Civilisation Anglaise d’Américaine

Civilisation Espagnole et latino-américaine

Écouter, comprendre des enregistrements et les
transcrire dans une autre langue

Rédaction spécialisée de notices
d'utilisations (téléphones, meubles...)

Version et thème sur des thématiques variées

Langue
professionnel, apprentissage du vocabulaire économique et du vocabulaire de la
vie quotidienne

Classes d’interprétation simultanée et
consécutive, interprétation juridique et politique

Communication multilingue, recherche
d'informations sur internet et rédaction de synthèses dans notre langue B ou C

Apprentissage de la langue des signes française
pendant 4 heures par semaine.

Divers

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés : Microsoft word / Photofiltre / wordfast (logiciel de traduction) / Microsoft Office

Permis VL, PL, véhicules spéciaux : Permis B

Langues :
Français : Langue maternelle
Espagnol : Avancé
Anglais : Avancé
Lao : 0

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Achetez un accès à la cv-thèque de stagiaires

Accédez au Cv de ce stagiaire ainsi qu'à l'ensemble de la candidathèque de stagiaires en commandant un accès au pack stagiaires pour une consultation libre pendant la durée de votre choix
(Accès libre à tous les cv complets depuis votre accès client)